“中国南部沿海生物多样性管理项目”技术咨询服务招标公告
Call for Proposals
招标公告
“中国南部沿海生物多样性管理项目”
技术咨询服务招标公告
联合国开发计划署/全球环境基金/中国政府“中国南部沿海生物多样性管理项目”寻求子合同承包者，为项目的实施提供所需要的服务。详细信息请登录国家海洋局网站 ()、中国海洋生物多样性信息网站(http://www.marinebiodiversity.net)。标书最后受理期限为2008年7月3日。
投标说明：
合同任务
1、分包合同4：山口：目标红树林和海草生境的修复
2、斯道拉·恩索公司（第二阶段）——山口保护区多方参与机制，濒危和退化滨海植物生物多样性的恢复示范项目
3、小额资助项目
Call for Expressions of Interest
For provision of technical advisory services to the project on
“The Biodiversity Management on Coastal Areas of China’s South Sea”
The UNDP-GEF-Government of China project on “The Biodiversity Management on Coastal Areas of China’s South Sea”” is seeking the service subcontractors that can provide the required services to the project. Please visit the following web link for more detailed terms of reference for the services required (/SCCBD) or (http://www.marinebiodiversity.net). The bidding documents can only be accepted by 3 July, 2008.
────────────
UNDP: United Nations Development Programme
GEF: Global Environment Facility
SOA: State Oceanic Administration of P.R.China
Instructions to Offerors：
Terms of reference:
1. SC-4: Targeted Mangrove and seagrass habitat restoration
2. Stora Enso --- Establishment mechanism and accesses to demonstrate multi-participation in protection and restoration action
3. Small grants
